A conservative columnist and a room of reactive teenagers change my mind about how, why, and to what end readers and writers can engage with our disagreements.